Enbekshi QazaQ
News More
Political Modernization of Kazakhstan in Focus at Meeting with Belgian Parliamentarian 17.08.2026
Brussels, 17 August 2025 – Kazakhstan Ambassador to the Kingdom of Belgium Roman Vassilenko held a meeting with Katrijn Van Riet, Member of the Belgian Federal Parliament’s House of Representatives and the Committee on Foreign Affairs.The discussion focused on the ongoing political reforms in Kazakhstan, the implementation of the new Constitution, and the upcoming elections to the new unicameral Parliament – the Quryltai on 23 August, 2026.The Ambassador briefed his counterpart on the key outcomes of the constitutional reform approved at the nationwide referendum on 15 March 2026 and emphasized the significance of the upcoming elections as an important milestone in the country’s political modernization.Katrijn Van Riet positively assessed the reforms underway in Kazakhstan, noting the importance of strengthening democratic institutions, the rule of law, and the transparency of the electoral process.Particular attention was given to K. Van Riet’s upcoming visit to Kazakhstan as a member of the OSCE Parliamentary Assembly election observation mission. The parties also discussed prospects for further strengthening Kazakhstan-Belgium interparliamentary cooperation and developing cooperation between Kazakhstan and the European Union.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-brussels/press/news/details/1275478?lang=ru
ISNA 17.08.2026
  The State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan hereby informs you that, as of 4:00 p.m. on August 17, 2026, intermittent unavailability of the tax reporting submission services has been observed in the Taxpayer’s Cabinet of ISNA.Prompt measures have been taken to restore the stable operation of the service. Tax reporting is currently being accepted in the normal operating mode.At the same time, all submitted tax reporting forms will be accepted and processed with the submission date.We apologize for the temporary inconvenience.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/kgd/press/news/details/1275479?lang=ru
Ambassador of Republic of Slovenia Presented Copies of Credentials 17.08.2026
Astana, 17 August 2026 – Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Arman Issetov received copies of credentials from the newly appointed Ambassador of the Republic of Slovenia to the Republic of Kazakhstan Branko Rakovec (resident in Ljubljana).Deputy Minister Issetov congratulated Ambassador of Slovenia on his appointment and expressed confidence that his diplomatic mission would contribute to the further development of beneficial cooperation between Astana and Ljubljana.The parties noted that the opening of the Embassy of Kazakhstan in Ljubljana in 2024 and the official visit of the President of Slovenia Nataša Pirc Musar to Kazakhstan in 2025 served as important evidence of the strengthening of bilateral ties and the mutual commitment to bringing relations to a qualitatively new level.Particular attention was paid to the importance of the practical implementation of the agreements reached at the highest level, as well as to the activities of the Intergovernmental Commission on Trade, Economic and Scientific-Technical Cooperation.Ambassador Rakovec expressed gratitude for the warm welcome and reaffirmed his commitment to making every effort to further strengthen the partnership between the two countries.The parties agreed to continue constructive engagement across the entire spectrum of areas of mutual interest.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa/press/news/details/1275461?lang=ru
В Правительстве обсудили динамику инфляции и меры по недопущению роста цен 17.08.2026
На очередном совещании по стабилизации инфляции под председательством заместителя Премьер-министра – министра национальной экономики Серика Жумангарина детально рассмотрели текущую ценовую ситуацию на разных рынках, прогнозы и дальнейшие меры реагирования.При годовой инфляции на уровне 10,2% в отдельных регионах ее темпы остаются выше среднереспубликанских. На совещании рассмотрели несколько сценариев дальнейшей динамики инфляции с учетом возможного повышения тарифов на регулируемые товары и услуги. Серик Жумангарин поручил Комитету по регулированию естественных монополий пересмотреть параметры корректировки тарифов с учетом их потенциального вклада в инфляцию.Месячная инфляция на продовольственные товары в июле составила 0,4%, замедлившись на 0,2 п.п. по сравнению с июнем. При этом по социально значимым продовольственным товарам зафиксирована дефляция на 0,3%, что позволило снизить их индекс цен с начала года до 1,6%. Как отметила первый вице-министр торговли и интеграции Айжан Бижанова, министерство ставит задачу обеспечить ежемесячное замедление продовольственной инфляции в среднем на 0,2 п.п.Среди платных услуг за семь месяцев (июль 2026 года к декабрю 2025 года) рост зафиксирован в сфере здравоохранения (110,1%) и связи (105,5%).Отдельно рассмотрели ситуацию на рынке сахара. В Казахстане действуют четыре сахарных завода общей суточной мощностью 8,7 тыс. тонн по переработке сахарной свеклы и 2,4 тыс. тонн – тростникового сырца. За январь-июнь 2026 года произведено 77 тыс. тонн сахара, в том числе 9 тыс. тонн свекловичного и 68 тыс. тонн тростникового.С учетом импортозависимости по сахару государством приняты меры по беспошлинному ввозу в этом году до 100 тыс. тонн сахара-сырца. По итогам обсуждения Серик Жумангарин поручил Министерству сельского хозяйства провести отдельное совещание с представителями сахарной отрасли и совместно выработать дополнительные меры по стабилизации цен.На рынке молочной продукции в июле средние цены практически не изменились, тогда как в июне был зафиксирован рост на 0,7%. Вице-премьер поручил МСХ провести совещание с производителями сырого молока и детально изучить факторы, влияющие на себестоимость продукции.Рост цен на хлебобулочную продукцию с начала года складывается ниже прогнозируемого уровня. Этому способствовали, в том числе, меры по предоставлению удешевленной электроэнергии производителям социально значимых продовольственных товаров, включая хлеб. Изменения в правила ценообразования на общественно значимых рынках вступили в силу в конце июля. Теперь Министерство торговли и интеграции совместно с акиматами планирует в ближайшее время заключить с производителями хлеба меморандумы, предусматривающие встречные обязательства.Еще одним блоком совещания стали платные услуги нерегулируемого рынка. Несмотря на замедление темпов роста в июле до 0,7% против 1,1% в июне, ценовое давление в данном сегменте сохраняется. В годовом выражении стоимость платных услуг выросла на 9,2%. Первый вице-министр торговли и интеграции Айжан Бижанова представила анализ динамики цен по восьми направлениям. Наиболее высокие темпы отмечаются в сферах здравоохранения, транспорта, образования, туризма и спорта.Серик Жумангарин поручил профильным государственным органам проанализировать состояние соответствующих рынков, определить основные причины роста стоимости услуг и представить предложения по сдерживанию цен.Отдельное внимание уделено лекарственным препаратам. По итогам рассмотрения Агентство по защите и развитию конкуренции проведет анализ рынка и изучит факторы, влияющие на ценообразование.Отдельные поручения даны регионам с инфляцией выше среднереспубликанского уровня. В течение недели акиматам необходимо провести встречи с основными поставщиками продовольственных товаров и принять меры по стабилизации цен.«Сегодня мы детально разобрали основные факторы, влияющие на инфляцию. По многим из них есть конкретные инструменты реагирования. Сейчас особенно важно не допустить ускорения цен в регионах, где инфляция превышает среднереспубликанский уровень. Значительная часть текущих факторов формируется на уровне отдельных товарных и региональных рынков, поэтому необходима адресная работа по каждому из них. Еженедельно будем анализировать ситуацию и результаты принимаемых мер», — подчеркнул Серик Жумангарин.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/economy/press/news/details/1275442?lang=ru
“Unity and team spirit: employees of state revenue authorities celebrated their professional holiday” 17.08.2026
On August 14, 2026, at the Taraz‑Arena sports complex in the city of Taraz, in honor of the professional holiday marking the anniversary of the establishment of state revenue bodies, sports and festive events were held among employees of the state revenue bodies of the Zhambyl Region. Sports competitions were held in mini‑football, chess, and table tennis. The participants demonstrated high activity, team spirit, mutual support, and cohesion.The Spartakiad was not only an opportunity to promote a healthy lifestyle among employees but also contributed to strengthening team spirit, fostering friendly relationships between colleagues, and improving the level of interaction within the team.The event was aimed at honoring specialists who have devoted their work to the field of state revenues, as well as at strengthening unity, mutual understanding, and cooperation within the team.Department of Explanatory Work and Contact Center DGD in Zhambyl regionSource : https://www.gov.kz/memleket/entities/kgd-zhambyl/press/news/details/1275405?lang=ru
Society More
Political Modernization of Kazakhstan in Focus at Meeting with Belgian Parliamentarian 17.08.2026
Brussels, 17 August 2025 – Kazakhstan Ambassador to the Kingdom of Belgium Roman Vassilenko held a meeting with Katrijn Van Riet, Member of the Belgian Federal Parliament’s House of Representatives and the Committee on Foreign Affairs.The discussion focused on the ongoing political reforms in Kazakhstan, the implementation of the new Constitution, and the upcoming elections to the new unicameral Parliament – the Quryltai on 23 August, 2026.The Ambassador briefed his counterpart on the key outcomes of the constitutional reform approved at the nationwide referendum on 15 March 2026 and emphasized the significance of the upcoming elections as an important milestone in the country’s political modernization.Katrijn Van Riet positively assessed the reforms underway in Kazakhstan, noting the importance of strengthening democratic institutions, the rule of law, and the transparency of the electoral process.Particular attention was given to K. Van Riet’s upcoming visit to Kazakhstan as a member of the OSCE Parliamentary Assembly election observation mission. The parties also discussed prospects for further strengthening Kazakhstan-Belgium interparliamentary cooperation and developing cooperation between Kazakhstan and the European Union.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-brussels/press/news/details/1275478?lang=ru
ISNA 17.08.2026
  The State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan hereby informs you that, as of 4:00 p.m. on August 17, 2026, intermittent unavailability of the tax reporting submission services has been observed in the Taxpayer’s Cabinet of ISNA.Prompt measures have been taken to restore the stable operation of the service. Tax reporting is currently being accepted in the normal operating mode.At the same time, all submitted tax reporting forms will be accepted and processed with the submission date.We apologize for the temporary inconvenience.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/kgd/press/news/details/1275479?lang=ru
Ambassador of Republic of Slovenia Presented Copies of Credentials 17.08.2026
Astana, 17 August 2026 – Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Arman Issetov received copies of credentials from the newly appointed Ambassador of the Republic of Slovenia to the Republic of Kazakhstan Branko Rakovec (resident in Ljubljana).Deputy Minister Issetov congratulated Ambassador of Slovenia on his appointment and expressed confidence that his diplomatic mission would contribute to the further development of beneficial cooperation between Astana and Ljubljana.The parties noted that the opening of the Embassy of Kazakhstan in Ljubljana in 2024 and the official visit of the President of Slovenia Nataša Pirc Musar to Kazakhstan in 2025 served as important evidence of the strengthening of bilateral ties and the mutual commitment to bringing relations to a qualitatively new level.Particular attention was paid to the importance of the practical implementation of the agreements reached at the highest level, as well as to the activities of the Intergovernmental Commission on Trade, Economic and Scientific-Technical Cooperation.Ambassador Rakovec expressed gratitude for the warm welcome and reaffirmed his commitment to making every effort to further strengthen the partnership between the two countries.The parties agreed to continue constructive engagement across the entire spectrum of areas of mutual interest.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa/press/news/details/1275461?lang=ru
В Правительстве обсудили динамику инфляции и меры по недопущению роста цен 17.08.2026
На очередном совещании по стабилизации инфляции под председательством заместителя Премьер-министра – министра национальной экономики Серика Жумангарина детально рассмотрели текущую ценовую ситуацию на разных рынках, прогнозы и дальнейшие меры реагирования.При годовой инфляции на уровне 10,2% в отдельных регионах ее темпы остаются выше среднереспубликанских. На совещании рассмотрели несколько сценариев дальнейшей динамики инфляции с учетом возможного повышения тарифов на регулируемые товары и услуги. Серик Жумангарин поручил Комитету по регулированию естественных монополий пересмотреть параметры корректировки тарифов с учетом их потенциального вклада в инфляцию.Месячная инфляция на продовольственные товары в июле составила 0,4%, замедлившись на 0,2 п.п. по сравнению с июнем. При этом по социально значимым продовольственным товарам зафиксирована дефляция на 0,3%, что позволило снизить их индекс цен с начала года до 1,6%. Как отметила первый вице-министр торговли и интеграции Айжан Бижанова, министерство ставит задачу обеспечить ежемесячное замедление продовольственной инфляции в среднем на 0,2 п.п.Среди платных услуг за семь месяцев (июль 2026 года к декабрю 2025 года) рост зафиксирован в сфере здравоохранения (110,1%) и связи (105,5%).Отдельно рассмотрели ситуацию на рынке сахара. В Казахстане действуют четыре сахарных завода общей суточной мощностью 8,7 тыс. тонн по переработке сахарной свеклы и 2,4 тыс. тонн – тростникового сырца. За январь-июнь 2026 года произведено 77 тыс. тонн сахара, в том числе 9 тыс. тонн свекловичного и 68 тыс. тонн тростникового.С учетом импортозависимости по сахару государством приняты меры по беспошлинному ввозу в этом году до 100 тыс. тонн сахара-сырца. По итогам обсуждения Серик Жумангарин поручил Министерству сельского хозяйства провести отдельное совещание с представителями сахарной отрасли и совместно выработать дополнительные меры по стабилизации цен.На рынке молочной продукции в июле средние цены практически не изменились, тогда как в июне был зафиксирован рост на 0,7%. Вице-премьер поручил МСХ провести совещание с производителями сырого молока и детально изучить факторы, влияющие на себестоимость продукции.Рост цен на хлебобулочную продукцию с начала года складывается ниже прогнозируемого уровня. Этому способствовали, в том числе, меры по предоставлению удешевленной электроэнергии производителям социально значимых продовольственных товаров, включая хлеб. Изменения в правила ценообразования на общественно значимых рынках вступили в силу в конце июля. Теперь Министерство торговли и интеграции совместно с акиматами планирует в ближайшее время заключить с производителями хлеба меморандумы, предусматривающие встречные обязательства.Еще одним блоком совещания стали платные услуги нерегулируемого рынка. Несмотря на замедление темпов роста в июле до 0,7% против 1,1% в июне, ценовое давление в данном сегменте сохраняется. В годовом выражении стоимость платных услуг выросла на 9,2%. Первый вице-министр торговли и интеграции Айжан Бижанова представила анализ динамики цен по восьми направлениям. Наиболее высокие темпы отмечаются в сферах здравоохранения, транспорта, образования, туризма и спорта.Серик Жумангарин поручил профильным государственным органам проанализировать состояние соответствующих рынков, определить основные причины роста стоимости услуг и представить предложения по сдерживанию цен.Отдельное внимание уделено лекарственным препаратам. По итогам рассмотрения Агентство по защите и развитию конкуренции проведет анализ рынка и изучит факторы, влияющие на ценообразование.Отдельные поручения даны регионам с инфляцией выше среднереспубликанского уровня. В течение недели акиматам необходимо провести встречи с основными поставщиками продовольственных товаров и принять меры по стабилизации цен.«Сегодня мы детально разобрали основные факторы, влияющие на инфляцию. По многим из них есть конкретные инструменты реагирования. Сейчас особенно важно не допустить ускорения цен в регионах, где инфляция превышает среднереспубликанский уровень. Значительная часть текущих факторов формируется на уровне отдельных товарных и региональных рынков, поэтому необходима адресная работа по каждому из них. Еженедельно будем анализировать ситуацию и результаты принимаемых мер», — подчеркнул Серик Жумангарин.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/economy/press/news/details/1275442?lang=ru
“Unity and team spirit: employees of state revenue authorities celebrated their professional holiday” 17.08.2026
On August 14, 2026, at the Taraz‑Arena sports complex in the city of Taraz, in honor of the professional holiday marking the anniversary of the establishment of state revenue bodies, sports and festive events were held among employees of the state revenue bodies of the Zhambyl Region. Sports competitions were held in mini‑football, chess, and table tennis. The participants demonstrated high activity, team spirit, mutual support, and cohesion.The Spartakiad was not only an opportunity to promote a healthy lifestyle among employees but also contributed to strengthening team spirit, fostering friendly relationships between colleagues, and improving the level of interaction within the team.The event was aimed at honoring specialists who have devoted their work to the field of state revenues, as well as at strengthening unity, mutual understanding, and cooperation within the team.Department of Explanatory Work and Contact Center DGD in Zhambyl regionSource : https://www.gov.kz/memleket/entities/kgd-zhambyl/press/news/details/1275405?lang=ru