Enbekshi QazaQ

Law

Kazakhstan and Bulgaria Strengthen Bilateral Partnership 18.04.2025
Astana, April 16, 2025 – Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Roman Vassilenko held a meeting with Ambassador of Bulgaria to Kazakhstan Boyan Hadjiev.During the meeting, the parties exchanged views on key issues on the Kazakh-Bulgarian agenda, with particular emphasis on preparations for upcoming high-level events and prospects for enhancing political dialogue. In particular, they discussed the preparations for the upcoming visit of the President of Bulgaria, Rumen Radev, to Kazakhstan later this year, accompanied by a large official and business delegation.According to the Ambassador, among the dozens of Bulgarian companies expressing interest in visiting Kazakhstan and establishing cooperation with Kazakh partners are enterprises operating in the fields of pharmaceutical, energy, including nuclear and renewable, agriculture, transport, construction, and tourism.The diplomats thoroughly reviewed ways to further develop the traditionally friendly ties between the two countries. Particular attention was paid to expanding the bilateral legal framework and increasing cooperation between the relevant government bodies.The discussions also covered trade, economic, and investment relations, with a focus on preparations for the fifth session of the Kazakhstan-Bulgaria Intergovernmental Commission on Economic Cooperation, which is to take place in May 2025 in Sofia (the Commission is co-chaired by the Deputy Prime Minister – Minister of National Economy of Kazakhstan, Serik Zhumangarin, and the Minister of Economy and Industry of Bulgaria, Plamen Dilov).In conclusion, the diplomats reaffirmed their intention to continue a substantive dialogue and to deepen comprehensive cooperation between Astana and Sofia.For reference: In 2024, the trade turnover between Kazakhstan and Bulgaria amounted to 375.2 million US dollars (Kazakhstan’s exports – 303.6 million, imports – 71.6 million). In the first 9 months of 2024, Bulgaria invested 6.2 million dollars in the Kazakh economy, which represents over 98.4% of the annual FDI target (6.3 million dollars).Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa/press/news/details/977446?lang=kk
ANNOUNCEMENT Personal account is the most convenient way to control your savings 18.04.2025
The amount of pension benefits from the UAPF directly depends on the amount of savings that are formed thanks to regular and full contributions. The amount of contributions received monthly into accounts increases due to investment income, and also serves as confirmation of work experience since 1998, which is necessary for calculating both the total length of participation in the pension system and the amount of the basic pension benefit at the expense of budgetary funds.UAPF reminds of the importance of monitoring the correctness of calculations, especially if contributions are withheld from wages. All these measures will help ensure that citizens' savings in the UAPF are in full order and will provide a decent pension in the future.Today, every person with an account in UAPF has access to a personal account on the official website enpf.kz or in the UAPF mobile application. This service allows you to conveniently and quickly track the status of your savings and receive up-to-date information on all transactions on your accounts. The registration procedure in your personal account is simple and accessible even for those who are encountering such services for the first time.Receiving information about the status of your accounts through your personal account is the most convenient, reliable and prompt way to control your pension savings. The service operates online around the clock (24/7), which allows you to receive up-to-date information at any time and from anywhere in the world.In addition, information on the status of accounts is available not only through the personal account on the UAPF website, but also through the egov.kz portal or the e-government mobile application. This provides additional convenience for users who prefer to interact with government services through single platforms.Statistics: since the beginning of 2025, as of March 1, 5.4 million statements from UAPF accounts were issued, of which more than 4.4 million (or 82%) were in electronic form. This demonstrates the growing popularity of digital services and the high level of trust of citizens in online forms of obtaining information.It is important to note that the transition to electronic platforms significantly reduces the likelihood of errors in obtaining information and simplifies interaction with UAPF. Thanks to this, contributors can take timely measures in the event of problems with the transfer of contributions and questions arising. This will also allow you to most accurately present an objective picture of personal savings and take action in advance to increase your pension capital.The control exercised by contributors today will allow them to be confident in their future!  UAPF was founded on August 22, 2013 on the basis of GNPF APF JSC. The founder and shareholder of the UAPF is the Government of the Republic of Kazakhstan represented by the State Institution Committee of State Property and Privatization of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan. Trust management of UAPF pension assets is carried out by the National Bank of the Republic of Kazakhstan. In accordance with the pension legislation, the UAPF attracts compulsory pension contributions, employer’s compulsory pension contributions, compulsory occupational pension contributions, voluntary pension contributions, as well as carries out enrollment and accounting of voluntary pension contributions formed at the expense of the unclaimed amount of guaranteed compensation for the guaranteed deposit, transferred by the organization carrying out mandatory guarantee of deposits, in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On mandatory guarantee of deposits placed in second-tier banks of the Republic of Kazakhstan", ensures the implementation of pension benefits. The Fund also carries out accounting of target assets and target requirements, accounting and crediting of target savings (TS) to target savings accounts, payments of TS to their recipients in bank accounts, accounting for returns of TS in the manner determined by the Government of the Republic of Kazakhstan within the framework of the National Fund for Children program (More details at www.enpf.kz) Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/abay/press/news/details/977440?lang=kk
Echo of war: in Astana, searchers from Udmurtia handed over relics to a soldier's family 18.04.2025
Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/977420?lang=kk
Construction project discussed in Konaev 18.04.2025
Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/almobl/press/news/details/977404?lang=kk
Ermaganbet Bulekpayev met with the delegation of Gomel region 18.04.2025
Belarusian industrialists are interested in strengthening business partnership with Karaganda region. A large delegation from the Gomel region, including government employees and heads of enterprises, arrived in Karaganda to develop ties. Prospects for interregional cooperation were discussed at a meeting with Akim of Karaganda region Ermaganbet Bulekpayev."Belarus and Kazakhstan share a common history, deep historical and cultural ties that continue to develop and strengthen every year,– Ermaganbet Bulekpayev greeted the guests. – As you know, our region is an industrial region. Large mining enterprises are concentrated here, as well as non-ferrous and ferrous metallurgy, mechanical engineering, food, light industry, construction industry and energy. We supply products to 50 countries around the world, including the Republic of Belarus. There is a basis for cooperation, and we are ready to work on mutually beneficial terms.The head of the region spoke about the conditions created for investors in the Saryarka SEZ and the Saran industrial zone.In turn, the guests presented a video demonstrating the capabilities of Gomel enterprises.Ivan Krupko, Chairman of the Gomel Regional Executive Committee, stressed that Kazakhstan is one of Belarus' strategic partners and ranks third after Russia and China in terms of foreign trade.– Over the past five years, the volume of trade between the Gomel region and Kazakhstan has increased by one and a half times. I think we can do more for our peoples, for our people, if we find common ground that will be mutually beneficial. I hope our meeting will yield good results in the development of interregional cooperation," said the head of the delegation.Meat and dairy products and agricultural machinery are mainly supplied from Belarus to the local market. According to Ivan Krupko, there are opportunities to create joint ventures for furniture production.Gomel enterprises also offer equipment for farmers.Karaganda residents were invited to the economic forum, which will be held in Gomel in September.The meeting ended with the signing of a memorandum on interregional cooperation between Gomel and Karaganda regions. Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/karaganda/press/news/details/977322?lang=kk
For winning the republican stage of the Spelling Bee international competition, a seventh-grader from Karaganda received a course of study in the UK 18.04.2025
Daniyar Mustafin, a seventh-grader from the Karaganda Nazarbayev Intellectual School, became the best at the republican stage of the Spelling Bee international competition. The prize is a trip to the UK, where the student will take a one–week language course from EF Education First.Spelling bee is an annual English spelling contest. Participants in the speed test must spell out polysyllabic English words.This year, students from grades 7-9 participated in the competition. According to the results of all rounds, Daniyar Mustafin, a student of the 7th grade of the Karaganda Nazarbayev Intellectual School, showed the best results.– Daniyar's very first English teachers were his brothers. Our eldest son graduated from the KTL, the middle one graduated from the IT Lyceum. Daniyar is our youngest, and the brothers often spoke English with him. From the age of 4-5, Daniyar began to show an active interest in the English language. He hadn't prepared much for this competition. I try to keep him competitive. He used to get very upset when he lost, but I always said that the main thing is the participation process itself, and there will definitely be victories," says Daniyar's mother Aynagul Mustafina.As a prize, Daniyar was given a scholarship for a week of study from EF Education First. The course will be held in the UK at the end of July this year.– We were offered a choice of three cities in England. We chose Bournemouth. Daniyar will live there with an English family. Meals, accommodation, and tuition are all covered by the scholarship. Visas and flights are at our expense," says Aynagul Mustafina. – This, of course, is not cheap at all, but the child should take advantage of the fruits of his victory.In the same competition, another Karaganda resident took the prize. A tenth-grader of Nazarbayev Intellectual School, Emir Butimbayev, won a bronze medal.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/karaganda/press/news/details/977311?lang=kk
Instructions were given on issues raised at the Government meeting 18.04.2025
A meeting was convened by the Government today to address concerns regarding fire safety training and measures for flood prevention. Nurlybek Nalibayev, the regional Akim, participated in the meeting virtually. Following the Government's discussions, the regional leader conducted a subsequent meeting where he provided directives to the relevant industry officials concerning the topics that were discussed."According to statistics, 90% of emergency situations in the country occur as a result of fires. Given the dry and windy climate of our region, the risk of the occurrence and rapid spread of steppe fires is extremely high.To prevent steppe fires, constant monitoring and prompt action are necessary. Most forest and steppe fires occur due to non-compliance with fire safety rules by the public and businesses, as well as a lack of responsibility. Local farms must notify forestry agencies in advance before clearing land. Fire prevention measures must be strictly controlled. Due to natural and human factors, there is a high risk of dry grass fires along main and inter-district roads, as well as in crop areas. Strengthening control in forest areas and on agricultural lands is essential. Comprehensive measures to prevent floods are being implemented in the region. Ice drift began on the rivers on February 14, and they were completely cleared in March. The water level in the rivers was managed by diverting water into main canals and lakes. Efficient water use and ensuring safety in flood-prone areas are important. The issues discussed at today's meeting are relevant. They must be kept under strict control and addressed promptly," N. Nalibayev noted.It should be noted that 15 fire trucks, 10 drones, and 65 permanent fire brigades are involved in preventing forest fires. Over the past three years, funds have been allocated to strengthen the material and technical resources of the region's forestry services. This year, plans include the purchase of 62 units of equipment and about 80 tools. A reserve has been prepared for extinguishing forest and steppe fires, and 15 observation towers are on permanent duty. Additionally, 135 responsible organizations equipped with special equipment have been assigned to 29 potentially dangerous flood zones. They have 410 units of special equipment and 1,234 personnel at their disposal. There is a sufficient material and technical reserve to combat floods, including 129.7 tons of fuel, 95,110 bags, and other materials. Evacuation points for the population in case of floods have been prepared, with 61 collection points and 71 reception points for evacuees.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/kyzylorda/press/news/details/977143?lang=kk
A delegation of businessmen from Zhejiang Province of the People's Republic of China visited Akmola region 18.04.2025
A delegation of businessmen from Zhejiang Province, People’s Republic of China, visited Akmola Region at the invitation of the regional administration. The purpose of the visit was to develop investment cooperation.In the city of Kokshetau, Deputy Akim of the region, Yernar Zharkeshov, discussed with the delegation a number of projects in the fields of industry, e-commerce, and logistics. Zhejiang is an important province in the People’s Republic of China, with its capital Hangzhou, which hosts the headquarters of technological giants such as Alibaba, DingTalk, and others. It is also the province with the highest number of other major private Chinese companies investing abroad.The Chinese side expressed interest in utilizing the region’s infrastructure as part of the Middle Corridor of the Trans-Caspian route. Special attention was given to the “Aqmola” industrial zone of national importance, which the guests highly appreciated and consider as a site for establishing production facilities.The regional administration provided details about investment preferences and conditions for foreign companies in Kazakhstan and confirmed its readiness to fully support investors and create favorable conditions for the implementation of joint projects. Both sides are considering cooperation in the format of sister regions. Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/aqmola/press/news/details/976987?lang=kk
The organ concert season will begin in Karaganda on April 27. 18.04.2025
The Cathedral in Karaganda is a traditional gathering place for organ music lovers. This year's concert season starts on April 27. The program has already been formed before September: organists from different countries are expected to perform – Kazakhstan, Austria, the Czech Republic, Russia and Germany.On April 27, Asel Smagulova, an organist from Astana, winner of international competitions, will be pleased with her playing skills. She is well known to the Karaganda public, she has performed here many times already.Among the announced foreign guests are Franz Reitner and Angelika Kirtz from Austria, Jezabek Tomas from the Czech Republic, Vincent de Paul from Germany.Admission to all organ concerts is free. It starts at the same time at 15:00.The Cathedral of the Blessed Virgin Mary of Fatima, Mother of All Nations, is located at 32 Shakhterov Ave.You can follow the poster and the concert program on the Instagram page.The organ for the cathedral in Karaganda was made by the Austrian company Pfluger. It contains 32 registers, 1,974 metal pipes and 128 wooden pipes – a total of 2,102 pipes. The instrument is positioned so that the sound fills all corners of the room.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/karaganda/press/news/details/976892?lang=kk
Peacekeepers were solemnly welcomed in Semey and Almaty 18.04.2025
Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/976872?lang=kk
Kazakhstan and Belarus Expand Bilateral Military Cooperation 18.04.2025
Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/976860?lang=kk
- 18.04.2025
Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/almobl/press/news/details/976831?lang=kk
В Астане прошли казахско-туркменские консультации по консульским вопросам 18.04.2025
Астана, 15 апреля 2025 года – В Министерстве иностранных дел Республики Казахстан состоялись очередные консультации по консульским вопросам между внешнеполитическими ведомствами Казахстана и Туркменистана с участием представителей компетентных органов двух государств.Казахскую делегацию возглавил директор Департамента консульской службы МИД Азамат Аубеков, туркменскую – начальник Департамента консульской службы МИД Довлетмырат Муратов.В ходе консультаций, прошедших в конструктивной и дружественной атмосфере, стороны обсудили состояние двусторонних отношений в консульской сфере. Особое внимание было уделено вопросам защиты прав и интересов физических и юридических лиц, вопросам гражданства, а также условиям взаимных поездок граждан двух стран.По итогам встречи стороны подписали соответствующий протокол и подтвердили готовность к дальнейшему укреплению сотрудничества по всему спектру консульских отношений.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa/press/news/details/976812?lang=kk
In Almaty, military personnel congratulated a war veteran on his centenary 18.04.2025
Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/976808?lang=kk
Measures to improve the quality of public services discussed in Kostanay region 18.04.2025
On April 15, a meeting dedicated to improving the quality and accessibility of public services for the population was held under the chairmanship of the Akim of Kostanay region. The event was attended by heads of relevant departments, representatives of the branch of the NGO "Government for Citizens", as well as specialists in the field of digitalization.The key theme is quality, not formality.Opening the meeting, the governor of the region stressed that the main task of the authorities is to ensure not just the availability of electronic services, but their uninterrupted, understandable and comfortable operation for every resident. "What matters to people is not that the service is formally provided online, but how convenient and effective it is," he said.Electronic public services: increasing coverage and qualityAccording to the Department of Informatization, over the past three years, the share of electronic services in the region has increased from 91% to 98.3%. A particularly noticeable increase is noted in medicine: now patients can receive test results and issue certificates through the Damumed application. In addition, the processes of car registration, obtaining certificates, replacing driver's licenses, etc. have been simplified.PSC — new building and new standardsDue to numerous complaints from citizens regarding inconveniences when visiting the central PSC at 46 Tauelsizdik St., it was decided to move it to a more spacious building at 114 Tauelsizdik. This will double the service area and solve the parking problem. The administrative block is also moving to a building at 2/2 Mailina Street.Akim instructed the branch of the NGO "Government for Citizens" to equip new premises with modern technology, and the Information management department to prepare a Concept for the modernization of the region's PSCs within a month for coordination with the Ministry of Digital Development of the Republic of Kazakhstan.Single payment document — until September 1One of the issues discussed was the implementation of a republican project in the region to introduce a unified housing and communal services platform. This system will combine data from various sources and allow you to pay for utilities in one place — online, through second-tier banks.Akim instructed the Department of Energy and Housing and Communal Services to ensure the implementation of a "Single payment Document" by September 1, 2025. "Residents should not collect a bunch of receipts and stand in queues. Everything should be in one place," he stressed.Increased responsibility and quality controlFollowing the meeting, the mayor instructed the heads of all government agencies to strengthen control over the quality of service provision, organize employee training and prevent violations in this area. "Each of our decisions should be checked by a simple question: has it become easier, faster and clearer for a person?" he concluded.Following the results of the half-year, it is planned to hear reports from district mayors and heads of regional departments in this area.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/kostanay/press/news/details/976742?lang=kk
The Assembly of the People of Kazakhstan is 30 years old: youth, unity and new formats 18.04.2025
A meeting of the council of the regional APK was held in Karaganda, where they discussed how to make the anniversary year not only festive, but also meaningful in content. The focus is on the role of youth, the development of volunteerism and scientific initiatives.Akim of the region Ermaganbet Bulekpayev noted that the APK today is not just a symbol of interethnic harmony, but a real instrument of dialogue between society and the state.The Assembly of the People of Kazakhstan of the Karaganda region has made a significant contribution to strengthening national unity. Among its ranks are holders of orders and medals, noted for their active social work.— One of the key events of this year, along with the 80th anniversary of the Victory and the 30th anniversary of the Constitution of the country, will be the 30th anniversary of the Assembly of People of Kazakhstan. During this time, the APK has established itself as a unique public institution that promotes the strengthening of national unity and dialogue between the state and society. The Karaganda Assembly has played a significant role in the development of the region," said Ermaganbet Bulekpayev.APK representatives spoke about the ongoing projects and stressed that it is especially important to attract young people today. «Zhastary Assembly» works to create a culture of tolerance, promote traditional values, and engage in public life.Youth is seen as a driver of new initiatives. Ermaganbet Bulekpayev noted that young people should be represented in every ethno-cultural association.It is from her that modern ideas and initiatives should come. The task of the local executive authority is to provide comprehensive support to young people.The scientific work of the APK was also touched upon at the meeting. A conference dedicated to Alimkhan Ermekov will be held in Karaganda this year. The Assembly also actively participates in volunteer actions, supports charity projects and creates a dialogue between generations.— In 30 years, the Assembly has gone beyond its original mission. Today she is engaged in volunteering, charity, and social support. When there were floods last year, the APK was the first to come to the rescue. Recently, the House of Friendship hosted a dialogue between aksakals and youth. This shows that the Assembly has become a platform for intergenerational interaction," said Rustam Buzyakov, a member of the APK scientific expert group. — Peace and stability in the country are the result of her many years of work.At the end of the meeting, commemorative medals were awarded to public figures and representatives of ethno-cultural associations.The chairman of the Greek Cultural Center from Temirtau, Despina Kasapidi, said:— We used to be separate, but today we are one big family. This is the power of the Assembly.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/karaganda/press/news/details/976649?lang=kk
Karaganda karate players won 16 medals at the international tournament in Japan 18.04.2025
A prestigious international Kyokushin karate tournament was held in Toyama, Japan. The Karaganda region was represented by 11 fighters. The result is worthy: 16 medals, six of which are gold.Kazakhstan's competitors were the strongest athletes from Japan, Russia, Germany and Korea.– The Karaganda school proved itself vividly. We were able to win six gold medals. This is a great result, especially before the World Cup, which will be held in November in Australia. Five Karaganda athletes have already qualified for it. We are intensively preparing for the main starts of the year," says Timur Rayymbekov, head of the Kyokushin Karate Federation of the Karaganda region.He took the gold himself. Ilya Opalev, Amira Rayymbekova, and Zhanetta Sultanova also took the first place in various disciplines. Vladimir Grinevetsky became the winner twice – in kata and kumite. His power superstroke is recognized as the best in an international tournament.The silver and bronze medalists were Duman Baltabai, Amira Rayymbekova, Aruzhan Maden, Viktor Kuznetsov, Asem Shaugenbai, Jeanetta Sulatnova, Miloslav Parfenov.According to the press service of the Department of Physical Culture and Sports of the Karaganda regionSource : https://www.gov.kz/memleket/entities/karaganda/press/news/details/976479?lang=kk
The first season of the professional women's football championship of Kazakhstan has started in Kostanay 18.04.2025
On April 14, Kostanay hosted the start of the first full-fledged season of the professional women's football championship in the history of Kazakhstan. 14 teams participate in the competition, the composition of which completely repeats the clubs of the men's Premier League. This is a significant step in the development of women's football and domestic sports in general.The opening of the season was held at Kostanay stadium. The Tobol women's team played its first game against the Zhenis team from Astana and won a landslide victory with a score of 3:1. The game was held at a dynamic pace and provoked a lively response from the fans.Akim of Kostanay region Kumar Aksakalov attended the match and congratulated the team on a successful start to the season.– It is very important that such events take place in our region. This is a historic moment for Kostanay sports. I am sure that the Tobol team has great prospects ahead," said the head of the region.The development of mass and professional sports, as well as the creation of conditions for the self–realization of youth, are the priority areas of the region's work. The holding of the women's championship matches will be an incentive to attract girls to sports and strengthen the sports infrastructure of the region.Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/kostanay/press/news/details/976436?lang=kk
Military exercises: village in Mangistau region liberated from mock terrorists 18.04.2025
Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/976414?lang=kk
The APK Council held a meeting dedicated to the 30th anniversary of the Assembly 18.04.2025
A meeting of the APK council, chaired by Nurlybek Nalibayev, the head of the regional Assembly of the People of Kazakhstan, was convened to commemorate the 30th anniversary of the Assembly. The regional akim extended his congratulations to all attendees on this significant milestone, highlighting the Assembly's role as a representation of unity and camaraderie among the diverse population of Kazakhstan, as well as its crucial contribution to fostering interethnic peace and stability within the nation. He also emphasized the extensive initiatives and efforts undertaken in the region.— In recent years, important projects have been implemented in the region. The pace of construction is growing, new social facilities are being built. Growth has been noted in all key macroeconomic indicators. Today, projects aimed at strengthening the unity of the region's residents are being implemented in the district centers of "Rukhaniyat". In matters of improving the activities of ethnocultural associations of the region, a special role is assigned to the "Kogamdyk Kelisim" offices. In this anniversary year, the construction of a new building of the House of Friendship in Kyzylorda, which will be commissioned at the end of this year, was good news, - said N. Nalibayev.The meeting was attended by Ruslan Kayupov, the head of the regional department of public development; Dilfura Bayraktarova, the deputy chairperson of the regional APK on a voluntary basis; Aitzhan Orazbakov, the head of the scientific and expert group under the regional APK; and Asylbek Zhumabayev, a labor veteran. A group of representatives from ethnocultural associations, public figures, labor veterans, and young leaders were awarded jubilee medals for "30 years of the Assembly of the People of Kazakhstan." It is worth noting that the region is home to representatives of more than thirty ethnic groups who contribute to the development of the economy, culture, sports, education, and science. The House of Friendship has created all the necessary conditions for the activities of eleven ethnocultural associations under one shanyrak. For the 30th anniversary of the APK, a comprehensive plan of events has been approved, which includes more than 100 events to be organized in the region. Source : https://www.gov.kz/memleket/entities/kyzylorda/press/news/details/976132?lang=kk